Форумы
Братство ЗабВО :: Форумы :: МНР. Монголия ЗАБВО :: МНР. Монголия ЗабВО
 
<< Предыдущая тема | Следующая тема >>
[голосование] А какое звание у тебя было, компан?
Переход на страницу       >>  
Модераторы: paul_head, paul, uZer
Автор Добавил
belyj


ID пользователя #656
Зарегистрирован: 30.07.07 : 03:44

Сообщений: 325
ПООЩРЕНИЙ: 6
Поощрить | Наказать

Так какое звание у тебя было, компан?

Рядовой (ефрейтор)

сержант (мл. и ст. в том числе)

старшина

прапорщик

офицер

старший офицер (а вдруг есть?)

У вас нет требуемых прав, чтобы участвовать в этом голосовании

Голоса: 93
Просто интересно - какая категория воспитанников земли монгольской чаще на форум ЗабВО ходит. Продвижение по службе и званию после увольнения в запас (типа переподготовка) - не учитывать.

1983-1984 Баганур в/ч 13234 (Г)
1984-1985 Баганур в/ч 60755 (Б)
Найрамдал мандтугай ;)
Наверх
15.01.08 : 16:05
belyj


ID пользователя #656
Зарегистрирован: 30.07.07 : 03:44

Сообщений: 325
ПООЩРЕНИЙ: 6
Поощрить | Наказать
Я - старший сержант запаса (буду им ещё года 3 :-D )

1983-1984 Баганур в/ч 13234 (Г)
1984-1985 Баганур в/ч 60755 (Б)
Найрамдал мандтугай ;)
Наверх
15.01.08 : 16:06
Vik
Vik


ID пользователя #459
Зарегистрирован: 11.05.07 : 17:09

Сообщений: 1692
ПООЩРЕНИЙ: 38
Поощрить | Наказать
Я был сержантом запаса до окончания института, потом л-нт, ст.л-нт и к-н, больше в запасе не присваивают, да и зачем? Кадровых командиров хватает.
Image: http://i.smiles2k.net/big_smiles/super_smilies031.gif

Осень 1980-82 МНР в\ч 23276 Налайха
Наверх
15.01.08 : 16:38
kos

ID пользователя #1070
Зарегистрирован: 13.01.08 : 05:59

Сообщений: 9
ПООЩРЕНИЙ: 0
Поощрить | Наказать
Я был рядовой, но в конце службы грозились ефрейтора дать. И вообще зачем придумали поговорку " Лучше иметь дочь праститутку, чем сына ефрейтора" Маразм. И вообще зачем это звание сделали?

13234-осень 85
Чита у-к 69 86
60755 86-87 Баганур
Наверх
15.01.08 : 20:15
CC
.


ID пользователя #855
Зарегистрирован: 11.11.07 : 14:27

Сообщений: 1924
ПООЩРЕНИЙ: 51
Поощрить | Наказать
А мне чё писать? По военнику я рядовой.
Наверх
15.01.08 : 20:44
CC
.


ID пользователя #855
Зарегистрирован: 11.11.07 : 14:27

Сообщений: 1924
ПООЩРЕНИЙ: 51
Поощрить | Наказать
Костя а ты чё не голосовал чтоли .. Я один рядовой
Наверх
15.01.08 : 20:46
CC
.


ID пользователя #855
Зарегистрирован: 11.11.07 : 14:27

Сообщений: 1924
ПООЩРЕНИЙ: 51
Поощрить | Наказать
Костя а ты чё не голосовал чтоли .. Я один рядовой
Наверх
15.01.08 : 20:49
SSV
.


ID пользователя #754
Зарегистрирован: 20.09.07 : 15:15

Сообщений: 6988
ПООЩРЕНИЙ: 64
Поощрить | Наказать
Проголосовал - рядовой.

.
Наверх
15.01.08 : 21:03
kos

ID пользователя #1070
Зарегистрирован: 13.01.08 : 05:59

Сообщений: 9
ПООЩРЕНИЙ: 0
Поощрить | Наказать
CC: Все теперь нас двое

13234-осень 85
Чита у-к 69 86
60755 86-87 Баганур
Наверх
15.01.08 : 21:03
kos

ID пользователя #1070
Зарегистрирован: 13.01.08 : 05:59

Сообщений: 9
ПООЩРЕНИЙ: 0
Поощрить | Наказать
Приношу извинения теперь трое. Мы впереди планеты всей

[ Редактирование 15.01.08 : 22:27 ]

13234-осень 85
Чита у-к 69 86
60755 86-87 Баганур
Наверх
15.01.08 : 21:06
SSV
.


ID пользователя #754
Зарегистрирован: 20.09.07 : 15:15

Сообщений: 6988
ПООЩРЕНИЙ: 64
Поощрить | Наказать
Ответил, смотрю, а здесь на форуме лычка добавилась.
Отрадно, что сегодня, когда на форуме 3 месяца, 3 недели и три дня.
По такому поводу не грех налить стопку коньяка

.
Наверх
15.01.08 : 21:35
customer
customer

ID пользователя #914
Зарегистрирован: 01.12.07 : 12:34

Сообщений: 252
ПООЩРЕНИЙ: 5
Поощрить | Наказать
Рядовой.А на должностях все 2 года был старшим и пулеметчиком и разведчиком и топогеодезистом.Спросу как с солдата ,а зарплата поболе была.

Баганур разведбат в\ч 19559 Сайн Шанд артполк в\ч 93234
Наверх
15.01.08 : 23:56
belyj


ID пользователя #656
Зарегистрирован: 30.07.07 : 03:44

Сообщений: 325
ПООЩРЕНИЙ: 6
Поощрить | Наказать
CC:, не ты ли, брат, в офицеры записался? :-D

1983-1984 Баганур в/ч 13234 (Г)
1984-1985 Баганур в/ч 60755 (Б)
Найрамдал мандтугай ;)
Наверх
16.01.08 : 02:37
Мотострелок
Мотострелок


ID пользователя #479
Зарегистрирован: 18.05.07 : 10:12

Сообщений: 1494
ПООЩРЕНИЙ: 137
Поощрить | Наказать
Я пришёл младшим сержантом...

Басанов Игорь.
1988 год весна - Борзя-3, в/ч 52519-А, 1 УМСР, 4 УМСВ
1988 год зима - 1989 год лето, Монгольская Народная Республика, Чойр, в/ч пп 43842-Р, ремрота 37 МСП
Наверх
16.01.08 : 03:18
sewa
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ЗАБАНЕН ЗА ПОВЕДЕНИЕ, НЕДОСТОЙНОЕ ВОИНА

ID пользователя #701
Зарегистрирован: 31.08.07 : 09:51

Сообщений: 581
ПООЩРЕНИЙ: 7
Поощрить | Наказать
Я тоже - рядовой

МНР . Сайн Шанд . в.ч. 74932 "Позёмка"
1977 - 1979 г.г.
Наверх
16.01.08 : 06:22
SSV
.


ID пользователя #754
Зарегистрирован: 20.09.07 : 15:15

Сообщений: 6988
ПООЩРЕНИЙ: 64
Поощрить | Наказать
sewa, за то что ты в прошлом году разыскал меня в Интернете и привел на этот форум - держи от меня орден!

.
Наверх
16.01.08 : 09:19
paul
paul



ID пользователя #3
Зарегистрирован: 19.10.06 : 09:51

Сообщений: 9627
ПООЩРЕНИЙ: 350
Поощрить | Наказать
belyj: А голосование и правда интересное! Только почему для кампанов? Сделаю такую тему для всех форумчан в разделе "Прощай армада"

[ Редактирование 16.01.08 : 10:12 ]



Братство ЗабВО на Ютуб
Регистрация МФО и Внесение в Реестр ломбардов. Открыть ломбард. Регистрация ломбарда

Если я сказал, что не брал - значит не отдам!
ст. Безречная 96-98 ВПОГ
Вышеопубликованным постом, я, выражая явное уважение к обществу и в целях выказать уважение к религиозным чувствам верующих, не в местах, специально предназначенных для проведения богослужений, других религиозных обрядов и церемоний, без воспрепятствования деятельности религиозных организаций или проведению богослужений, других религиозных обрядов и церемоний, неорганизованно и в одиночку, без использования своего служебного положения (за неимением оного), без применения насилия или с угрозой его применения призываю к любви и дружбе, а также возвышению достоинства каждого человека либо группы лиц по признакам пола, расы, национальности, языка, происхождения, отношения к религии, а равно принадлежности к какой-либо социальной группе публично или с использованием средств массовой информации либо информационно-телекоммуникационных сетей, в том числе сети "Интернет". Данное обращение относится к каждому моему вышеопубликованному посту и собеседнику. Кроме того, вышеопубликованным постом, я публично и с использованием средств массовой информации либо электронных или информационно-телекоммуникационных сетей (включая сеть "Интернет") призываю к осуществлению действий, направленных на сохранение территориальной целостности Российской Федерации. Кроме того - это моё оценочное суждение.
Наверх
16.01.08 : 10:07
CC
.


ID пользователя #855
Зарегистрирован: 11.11.07 : 14:27

Сообщений: 1924
ПООЩРЕНИЙ: 51
Поощрить | Наказать
belyj:
Саня какой из меня офицер, еслибы я связал свою жизнь с армией я бы капитаном на пенсию пошёл. Да и капитана мнебы присвоили после отставки :-D
Я просто терялся что написать, вроде на должностях был и комод и замок, звания официально давали, вроде и официально лычки срывали, а военник чистый.
Жаль что на форуме нельзя как в армии миновать "почётное звание ефрейтор"
Наверх
16.01.08 : 18:51
CC
.


ID пользователя #855
Зарегистрирован: 11.11.07 : 14:27

Сообщений: 1924
ПООЩРЕНИЙ: 51
Поощрить | Наказать
Вот только написал и мля сопля на погон ]:->
Наверх
16.01.08 : 18:54
paul
paul



ID пользователя #3
Зарегистрирован: 19.10.06 : 09:51

Сообщений: 9627
ПООЩРЕНИЙ: 350
Поощрить | Наказать
если на погон навести мышку, то можно прочитать. что ты не ефрейтор



Братство ЗабВО на Ютуб
Регистрация МФО и Внесение в Реестр ломбардов. Открыть ломбард. Регистрация ломбарда

Если я сказал, что не брал - значит не отдам!
ст. Безречная 96-98 ВПОГ
Вышеопубликованным постом, я, выражая явное уважение к обществу и в целях выказать уважение к религиозным чувствам верующих, не в местах, специально предназначенных для проведения богослужений, других религиозных обрядов и церемоний, без воспрепятствования деятельности религиозных организаций или проведению богослужений, других религиозных обрядов и церемоний, неорганизованно и в одиночку, без использования своего служебного положения (за неимением оного), без применения насилия или с угрозой его применения призываю к любви и дружбе, а также возвышению достоинства каждого человека либо группы лиц по признакам пола, расы, национальности, языка, происхождения, отношения к религии, а равно принадлежности к какой-либо социальной группе публично или с использованием средств массовой информации либо информационно-телекоммуникационных сетей, в том числе сети "Интернет". Данное обращение относится к каждому моему вышеопубликованному посту и собеседнику. Кроме того, вышеопубликованным постом, я публично и с использованием средств массовой информации либо электронных или информационно-телекоммуникационных сетей (включая сеть "Интернет") призываю к осуществлению действий, направленных на сохранение территориальной целостности Российской Федерации. Кроме того - это моё оценочное суждение.
Наверх
16.01.08 : 19:06
bulava


ID пользователя #333
Зарегистрирован: 04.03.07 : 19:51

Сообщений: 795
ПООЩРЕНИЙ: 24
Поощрить | Наказать
paul: Иду смотреть...

22494 - осень1972,
36311 - весна 1973 - осень1974
Наверх
16.01.08 : 19:11
CC
.


ID пользователя #855
Зарегистрирован: 11.11.07 : 14:27

Сообщений: 1924
ПООЩРЕНИЙ: 51
Поощрить | Наказать
paul:
Вот за это спасибо. В армии я это звание перепрыгнул, а воин первого года службы это черпак не так обидно :-D
Наверх
16.01.08 : 19:17
Gfif85

ID пользователя #1025
Зарегистрирован: 31.12.07 : 14:05

Сообщений: 415
ПООЩРЕНИЙ: 22
Поощрить | Наказать
Жутко извините, но компаном или кампаном называться не желаю. Не знаю точно, как это переводится, но что-то тут не то. Монголы это обращение использовали в одни ворота, ты назовешь их так - обижались и рожу отворачивали. Поэтому считаю лучше, если по-русски себя идентифицировать. Мнения?
Наверх
16.01.08 : 19:24
SSV
.


ID пользователя #754
Зарегистрирован: 20.09.07 : 15:15

Сообщений: 6988
ПООЩРЕНИЙ: 64
Поощрить | Наказать
Gfif, компан по монгольски это друг.
Поправьте меня, если ошибаюсь. А что оворачивались - может, не считали нас своими друзьями? Не знаю.
Павел в другой ветке зарядил общий опрос на ту же тему, но только по ЗабВО.
Можешь там отметиться, если, конечно, есть желание.

.
Наверх
16.01.08 : 22:49
SSV
.


ID пользователя #754
Зарегистрирован: 20.09.07 : 15:15

Сообщений: 6988
ПООЩРЕНИЙ: 64
Поощрить | Наказать
Вот здесь
Сайт

.
Наверх
16.01.08 : 22:50
belyj


ID пользователя #656
Зарегистрирован: 30.07.07 : 03:44

Сообщений: 325
ПООЩРЕНИЙ: 6
Поощрить | Наказать
Монгольское приветствие советским "Сайн байнуу компан!", ответ (вариант) "Сайн!"
Gfif85: слово "компан" на самом деле неизвестно что обозначает, т.к. по-монгольски друг(товарищ) - "Нøхøр". Но так уж исторически сложилось, что мы - компаны.
Для интересующихся: сайт про монгольский язык

[ Редактирование 17.01.08 : 03:11 ]

1983-1984 Баганур в/ч 13234 (Г)
1984-1985 Баганур в/ч 60755 (Б)
Найрамдал мандтугай ;)
Наверх
17.01.08 : 03:10
Француз
Француз


ID пользователя #997
Зарегистрирован: 20.10.06 : 15:26

Сообщений: 53
ПООЩРЕНИЙ: 1
Поощрить | Наказать
Сержанта дали практически на дембель. А так был дважды разжалован в рядовые официально, неофициально даже непомню. Просто на всякий случай имел два кителя, один по рядовому второй мл.сержанта. Утром разжаловали -пошел переоделся, вечером на проверке начинают драть за то что в строю по рядовому, в обратку переодеваться.

Баганур вч пп 19559 - 132 ОРБ
Наверх
17.01.08 : 11:22
belyj


ID пользователя #656
Зарегистрирован: 30.07.07 : 03:44

Сообщений: 325
ПООЩРЕНИЙ: 6
Поощрить | Наказать
Француз написал(а) ...
Сержанта дали практически на дембель. А так был дважды разжалован в рядовые официально, неофициально даже непомню.

У нас так было с Сергеем Королём - разжаловали перед строем неформально за залёт (то ли пьяный был, то ли нагрубил не тому), а на дембель пошёл в соответствии с документами - мл.серж. Ещё и уехал в первую отправку вместо последней. А всё очень просто - записался в комсомольский призыв на БАМ и ту-ту... По слухам, до БАМа они так и не доехали ;)

1983-1984 Баганур в/ч 13234 (Г)
1984-1985 Баганур в/ч 60755 (Б)
Найрамдал мандтугай ;)
Наверх
17.01.08 : 14:46
SSV
.


ID пользователя #754
Зарегистрирован: 20.09.07 : 15:15

Сообщений: 6988
ПООЩРЕНИЙ: 64
Поощрить | Наказать
Ещё и уехал в первую отправку вместо последней. А всё очень просто - записался в комсомольский призыв на БАМ и ту-ту... По слухам, до БАМа они так и не доехали ;)

Эту тему вспоминал еще на старом форуме.
У нас тоже несколько человек уехало первыми на комсомольскую стройку (не обязательно БАМ).
Я еще спрашиввал форумчан, как то в военнике отражалось то направление (типа прибыть туда-то и встать на учет в срок...)
Вроде, была такая графа ? (Военника нет с собой, чтобы проверить).
Чем грозило, что дембель вместо стройки вернулся по месту жительства и пытается встать на воинский учет? Не поставили бы?
На старом форуме никто не ответил..


.
Наверх
17.01.08 : 16:18
sewa
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ЗАБАНЕН ЗА ПОВЕДЕНИЕ, НЕДОСТОЙНОЕ ВОИНА

ID пользователя #701
Зарегистрирован: 31.08.07 : 09:51

Сообщений: 581
ПООЩРЕНИЙ: 7
Поощрить | Наказать
Я знал некоторых , которые уезжали по комсомольским путёвкам , а приезжали домой . Никаких последствий не было , просто часть пути им приходилось ехать за свой счёт , т. к. проездные документы были выписаны до другого места и тут уж кому как повезёт.

МНР . Сайн Шанд . в.ч. 74932 "Позёмка"
1977 - 1979 г.г.
Наверх
17.01.08 : 16:47
CC
.


ID пользователя #855
Зарегистрирован: 11.11.07 : 14:27

Сообщений: 1924
ПООЩРЕНИЙ: 51
Поощрить | Наказать
belyj:
Саня я чё и сумлевался: Чайка перед строем погоны дерёт, а Шевченко по приезду с отпуска дюлей вставляет "где знаки отличия, бегом искать галун " Галун на 82-ом?
Наверх
17.01.08 : 19:32
SSV
.


ID пользователя #754
Зарегистрирован: 20.09.07 : 15:15

Сообщений: 6988
ПООЩРЕНИЙ: 64
Поощрить | Наказать
Я знал некоторых , которые уезжали по комсомольским путёвкам , а приезжали домой . Никаких последствий не было , просто часть пути им приходилось ехать за свой счёт , т. к. проездные документы были выписаны до другого места и тут уж кому как повезёт.

Т.е. вся разница была в оплате дороги?
И не было никакой привязки к месту постановки на учет, и в свой военкомат не уходили никакие депеши?

Тогда можно было бы многим так уезжать на дембель, хрен с ними, проездными, ведь все равно многие в дороге доплачивали за лучший класс. Зато на месяц или более раньше можно было дембельнуться. Я писал уже, что от Иркутска до Москвы с земляком ехали в купе.
С нами еще владимирские ребята ехали в поезде, вот только не помню, в нашем вагоне или нет.

.
Наверх
17.01.08 : 22:13
KAV


ID пользователя #233
Зарегистрирован: 16.01.07 : 19:25

Сообщений: 339
ПООЩРЕНИЙ: 25
Поощрить | Наказать
Насколько мне известно компан означает - СОПЛИВЫЙ. Монголы так кстати сомов называли...

Санкт-Петербург
Наверх
17.01.08 : 22:13
SSV
.


ID пользователя #754
Зарегистрирован: 20.09.07 : 15:15

Сообщений: 6988
ПООЩРЕНИЙ: 64
Поощрить | Наказать
А на стройки у нас самых первых отправляли - кто рапорт заранее подавал.
Почти сразу после выхода приказа.

Кто, кстати, мин обороны был осенью 85 го?
Призывал Устинов, а кто подписывал второй приказ - сейчас не помню.
Белый, мы с тобой одного года призыва, помнишь? Может, приказ сохранился?
Я пока не найду тот альбом.

.
Наверх
17.01.08 : 22:19
SSV
.


ID пользователя #754
Зарегистрирован: 20.09.07 : 15:15

Сообщений: 6988
ПООЩРЕНИЙ: 64
Поощрить | Наказать
Насколько мне известно компан означает - СОПЛИВЫЙ. Монголы так кстати сомов называли...

Ну, нифига себе! KAV, ты открытие для меня делаешь через четверть века!
Мы считали, что это друг...
Тут кто-то ссылку на монгольский словарь кидал, там смотрели?

.
Наверх
17.01.08 : 22:26
SSV
.


ID пользователя #754
Зарегистрирован: 20.09.07 : 15:15

Сообщений: 6988
ПООЩРЕНИЙ: 64
Поощрить | Наказать
Прав, оказывается, был Gfif, когда почувствовал подвох
Вот что значит командир взвода СпН

.
Наверх
17.01.08 : 22:32
Француз
Француз


ID пользователя #997
Зарегистрирован: 20.10.06 : 15:26

Сообщений: 53
ПООЩРЕНИЙ: 1
Поощрить | Наказать
Вот это прикол насчет кампан... Теперь уж точно не буду кого-то называть.
По приезду в военкомат, у меня еще хлеще было. Я еще на учет не встал, а мне повестку на переподготовку в руки на 3 месяца. Так у меня вся ненормативная лексика текла из меня несколько минут. Потом разобрались, но военком до сегодняшней поры вспоминает тот день.

Баганур вч пп 19559 - 132 ОРБ
Наверх
18.01.08 : 10:56
SSV
.


ID пользователя #754
Зарегистрирован: 20.09.07 : 15:15

Сообщений: 6988
ПООЩРЕНИЙ: 64
Поощрить | Наказать
Ребята, недавно кто-то ссылку давал на монголиский словарь.
Не могу отыскать.
Хочу все таки насчет компана выяснить.
А ведь домой даже разговорник привез, да где он сейчас...

.
Наверх
18.01.08 : 13:25
belyj


ID пользователя #656
Зарегистрирован: 30.07.07 : 03:44

Сообщений: 325
ПООЩРЕНИЙ: 6
Поощрить | Наказать
SSV:
Для интересующихся: сайт про монгольский язык

Сайт
Там и словарь есть ру-мн и мн-ру. Вряд ли слово "компан" было бы пропущено.
Надо Мимоходца искать, он точно скажет.

[ Редактирование 18.01.08 : 14:13 ]

1983-1984 Баганур в/ч 13234 (Г)
1984-1985 Баганур в/ч 60755 (Б)
Найрамдал мандтугай ;)
Наверх
18.01.08 : 13:42
SSV
.


ID пользователя #754
Зарегистрирован: 20.09.07 : 15:15

Сообщений: 6988
ПООЩРЕНИЙ: 64
Поощрить | Наказать
Пропал Мимоходец.. Как только попросил фотографии выслать.

.
Наверх
18.01.08 : 13:52
SSV
.


ID пользователя #754
Зарегистрирован: 20.09.07 : 15:15

Сообщений: 6988
ПООЩРЕНИЙ: 64
Поощрить | Наказать
Не нашёл там ничего похожего

.
Наверх
18.01.08 : 13:57
belyj


ID пользователя #656
Зарегистрирован: 30.07.07 : 03:44

Сообщений: 325
ПООЩРЕНИЙ: 6
Поощрить | Наказать
Копался по страницам монгольского тырнета, похоже слово "компан" теперь обозначает "компания", а может и раньше обозначало? Правда в словаре компания это "компани" или "кампани", но на страницах - "компан Датаком", "Манай компан" (наша компания)

1983-1984 Баганур в/ч 13234 (Г)
1984-1985 Баганур в/ч 60755 (Б)
Найрамдал мандтугай ;)
Наверх
18.01.08 : 14:01
alexvern
alexvern


ID пользователя #530
Зарегистрирован: 29.05.07 : 13:02

Сообщений: 58
ПООЩРЕНИЙ: 6
Поощрить | Наказать
Привет всем!
Приехал в МНР мл. с-нтом (после сержантской учебки). В том же звании и покинул сей благодатный край.

Уволился в августе 89-го как студент, не дослужив 3,5 месяца.

Потом уже, после военной кафедры, съездив на сборы на 2 летних месяца на ТРБ КЧФ под Севастополем, стал лейтенантом флота.

С уважением,

[ Редактирование 18.01.08 : 17:24 ]

Алексей =Санкт-Петербург=
1987-88 учебка Москва 21245
МНР У-Б 1988-89 52485 31 бр УС "Чернец" 94930
Наверх
18.01.08 : 16:05
CC
.


ID пользователя #855
Зарегистрирован: 11.11.07 : 14:27

Сообщений: 1924
ПООЩРЕНИЙ: 51
Поощрить | Наказать
SSV: belyj:
А чё Вы бьётесь за значение слова кампан, да пусть будет хоть уйх. Лишь бы не кухонка (хуухэн). В каждом городе есть парень и не один которого погоняют БАЧА и все понимают что парень афганец. Ни чего обидного в слове кампан не вижу, а что рожи отворачивали эт их проблемма.....
Наверх
18.01.08 : 17:31
sewa
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ЗАБАНЕН ЗА ПОВЕДЕНИЕ, НЕДОСТОЙНОЕ ВОИНА

ID пользователя #701
Зарегистрирован: 31.08.07 : 09:51

Сообщений: 581
ПООЩРЕНИЙ: 7
Поощрить | Наказать
Как Мимоходец мне сейчас обьяснил , слова компан в монгольском языке нет , кухон - есть , вернее хyyхэн , обозначает - девушка . А компан , скорее всего произошло в результате общения с русскими , обозначает водить компанию .

МНР . Сайн Шанд . в.ч. 74932 "Позёмка"
1977 - 1979 г.г.
Наверх
18.01.08 : 19:41
CC
.


ID пользователя #855
Зарегистрирован: 11.11.07 : 14:27

Сообщений: 1924
ПООЩРЕНИЙ: 51
Поощрить | Наказать
[quote]
Как Мимоходец мне сейчас обьяснил , слова компан в монгольском языке нет , кухон - есть , вернее хyyхэн , обозначает - девушка . А компан , скорее всего произошло в результате общения с русскими , обозначает водить компанию .
Хуухэн не девушка а женщина если быть точнее особь женского пола Богаче нашего языка нет как говорил Гоголь
Наверх
18.01.08 : 20:57
SSV
.


ID пользователя #754
Зарегистрирован: 20.09.07 : 15:15

Сообщений: 6988
ПООЩРЕНИЙ: 64
Поощрить | Наказать
Нашёл на сайте уланбатор.ру
Компан - товарищ

.
Наверх
18.01.08 : 23:17
belyj


ID пользователя #656
Зарегистрирован: 30.07.07 : 03:44

Сообщений: 325
ПООЩРЕНИЙ: 6
Поощрить | Наказать
Я настаиваю - "товарищ, друг" по-монгольски "нохр" (пишется "нøхøр", "ø" - читается как "о", но у монголов последняя гласная не читается, если она не длинная)

1983-1984 Баганур в/ч 13234 (Г)
1984-1985 Баганур в/ч 60755 (Б)
Найрамдал мандтугай ;)
Наверх
18.01.08 : 23:42
CC
.


ID пользователя #855
Зарегистрирован: 11.11.07 : 14:27

Сообщений: 1924
ПООЩРЕНИЙ: 51
Поощрить | Наказать
Подтверждаю, не видел ни одного плаката, не в Багануре, не в Улан-Баторе, где бы было бы написано слово КАМПАН, а был и на угольном баганурском разрезе, и на в баторской прокуратуре, и просто ездил по Батору на рейсовом автобусе. И всегда был уверен, что Компан означает ТОВАРИЩ. Это не так... И даже Цирики к своим фрицам обращались по другому
Наверх
18.01.08 : 23:52
SSV
.


ID пользователя #754
Зарегистрирован: 20.09.07 : 15:15

Сообщений: 6988
ПООЩРЕНИЙ: 64
Поощрить | Наказать
А чё Вы бьётесь за значение слова кампан, да пусть будет хоть
...
А как же, Серега!
Ведь "идеалы молодости, можно, сказать, пошатнулись" (шутка)
Я тоже
всегда был уверен, что Компан означает ТОВАРИЩ.

и во время службы, и после, а тут непонятки какие-то возникают.
Разобраться хочется.


.
Наверх
18.01.08 : 23:57
Переход на страницу       >>   

Перейти:     Наверх

Транслировать сообщения этой темы: rss 0.92 Транслировать сообщения этой темы: rss 2.0 Транслировать сообщения этой темы: RDF
Powered by e107 Forum System

 
     
 
Реклама

 
     
      
Время генерации: 0.3145 сек., 0.0571 из этого заняли запросы.